Ohayô gozaimasu !
(Tiens, ça faisait longtemps que je n'avais pas salué de la sorte !)

Aujourd'hui, je vous réserve de nouveau une astuce "Couture". C'est vraiment pas grand chose, mais ça peut toujours aider.

Il arrive lorsque l'on coud à la machine que l'on soit face à un changement de direction (par exemple un angle important) : au lieu de remonter l'aiguille pour soulever le pied-de-biche et bouger le tissu, laissez-la bien enfoncée dedans !

Hello everybody !
Comment allez-vous ?

J'ai préparé pour vous aujourd'hui un petit aperçu d'une nouvelle série télévisée Taïwanaise !
Il s'agit de : Autumn's Concerto.



Cette série en cours de traduction (en français par la Kehai Fansub) ne propose pour le moment que quelques épisodes en Vosta (par la team SUBlimes). Pourtant, ceci ne m'a pas arrêtée, car à peine les deux premiers épisodes achevés je cherchais déjà frénétiquement à me fournir les 3ème et 4ème *w* Je suis déjà conquise !!

Petit résumé personnel :

Liang Mu Cheng (Ady An), une jeune fille douée au piano voit sa vie chamboulée le jour où son père meurt, percuté par une voiture. Sa vie aisée et heureuse se voit remplacée par une vie difficile où les études (artistiques comme scolaires) sont entravées. Sa tante( qui elle aussi dépendait des revenus de l'homme décédé) sera la seule à l'accompagner. Toutes deux ont finalement trouvé refuge chez un homme dont le métier consiste à restaurer un campus universitaire. Le temps passe.
Un jour, Mu Cheng rencontre Ren Guang Xi (Vanness Wu), un jeune homme riche dont la famille traite avec l'entreprise de son oncle. Cet odieux personnage, un peu dérangé, dévoile cependant un caractère plus sensible.


Voici le synopsis réalisé par la Kehai Fansub :

Ren Guang Xi est un étudiant en droit, et est l'héritier d'une célèbre entreprise et c'est un bon joueur de hockey sur glace. Il semble mener une vie parfaite. Mais en réalité, sa vie manque de joie, de rire et d'ambition. Jusqu'au jour où il rencontre Liang Mu Cheng, une vendeuse de bento dans sa cantine d'école. Bien qu'elle ait perdu ses parents enfant, Mu Cheng ne se laisse pas affecter par ses problèmes et vit avec passion et détermination.
Un pari va les réunir et Guang Xi va lentement changer grâce à l'enseignement de Mu Chen "Donner et recevoir" (de l'amour). Une tragédie frappe Guang Xi, il doit subir une lourde opération cérébrale, ce qui lui fera perdre sa mémoire. La mère de Guang Xi supplie Mu Chen de le quitter, cette dernière n'a pas le choix et s'en va. Peu de temps après, elle apprend qu'elle porte l'enfant de Guang Xi.
Six ans après, Mu Cheng vit paisiblement avec son fils à la campagne tandis que Guang Xi est devenu un avocat accompli, fiancé à He Yi Qian. Un morceau de piano étrangement familier va soudainement ravivé sa mémoire. Il va s'efforcer de se souvenir de cet amour passé avec Mu Cheng.
Comment le couple va-t-il compenser ses 6 dernières années perdues ? Peut-on faire revivre un bonheur arrêté ?



Moi je dis, ça donne encore plus envie maintenant que j'ai lu ça ! Entre conflits familiaux (l'éternel souci de succession des pouvoirs), jalousies, et attaque judiciaire, le tout accompagné de chansons mélodieuses de belles mises en scène et (surtout) d'un beau casting, ce drama promet !! Et je le suivrai coûte que coûte ! Même si je rate la moitié des sous-titres en anglais ! (Je vous avouerais que je lis de mieux en mieux et de plus en plus vite :D Un moyen pour progresser avec amour en anglais ?) Dans chaque épisode, on a droit à 4 ou 5 entractes qui peuvent soit agacer, soit laisser hagard le spectateur. Les chansons m'ont profondément émue...Il me FAUT cet O.S.T. ! Le jeu des acteurs me semble "vrai", "juste", c'est pourquoi je trouve ce drama touchant, dans son intégralité

Bref, c'est un coup de/au coeur. Il a été percé, sur toute la ligne X'D